Vliegteug

Vertaling naar “Leaving on a jetplane”. Liedje over (tijdelijk) afscheid.

Tekst

’k Ew m’n tassen epakt, alles stot klaor staon vor joen duur, m’n buk dut raor Mit tuugenzin, maak ik je wakker, ik moet gaon.

Maar ’t wordt al licht, de dag brikt an De taxi tuutert, ik verskiet er van Voel m’n nou al arreg ienzaam zonger joe

Refrein: Dus poes m’n nog iene keer Beloof m’n dat je wachten hier Hou m’n vast, alsof je nooit maar lotten gaon Ik gaon weg, met ’t vliegteug Vor oelange, wiet ik nou nog niet Oe skat, ik wil niet gaon

’k Ew je vaak ekwetst, ik liet je dan staon Ik bin stom ewest, bin vreemd egaon Mar in dat alles, was jie de ienegste vor mij. Waor ik ok gaon, ik dink an joe Wat ik ok zing, et got over joe As ik trogge koem, kreeg jie een gouwen ring

Refrein: Dus poes m’n nog iene keer Beloof m’n dat je wachten hier Hou m’n vast, alsof je nooit maar lotten gaon Ik gaon weg, met ’t vliegteug Vor oelange, wiet ik nou nog niet Oe skat, ik wil niet gaon

Et is zovaar, ik moet echt gaon nou Nog iene poes, vordat ik vort zal Doen je ogen dicht, ik gaon zuutjes er vanduur Er komt een teed, bleef maar dromen Dat ik joe niet maar alien zal laoten Dat we samen zullen weezen, voor alteed

Refrein: Dus poes m’n nog iene keer Beloof m’n dat je wachten hier Hou m’n vast, alsof je nooit maar lotten gaon Ik gaon weg, met ’t vliegteug Vor oelange, wiet ik nou nog niet Oe skat, ik wil niet gaon